O Senhor é minha salvação (Lord is My Salvation) - Linda música para o ministério de louvor da sua igreja

Conheça a música "Lord is My Salvation" de Keith & Kristyn Getty. Lindo louvor para a sua igreja. Veja a versão original com cifra para violão no vídeo abaixo.

Veja a tradução neste outro vídeo:

O SENHOR É A MINHA SALVAÇÃO Música: The Lord is My Salvation Letra: Keith & Kristyn Getty  Tradução: Matheus Inácio 
De Deus a graça me alcançou Do bravo mar me resgatou Em terra firme, me plantou Tu és minha salvação, Senhor
A escuridão não temerei Em tua mão me agarrarei Contemplarei o nascer do sol Tu és minha salvação, Senhor
Quem é como o Senhor, meu Deus? Salva os seus em amor fiel Pagou, venceu, hoje livre estou Tu és minha salvação, Senhor
Minha esperança está em Deus Em sua Palavra prometeu Passado o frio, o calor virá Tu és minha salvação, Senhor
Na longa espera, na aflição Na perda e debilitação Tua graça irá renovar meu ser Tu és minha salvação, Senhor
Quem é como o Senhor, meu Deus? Salva os seus em amor fiel Pagou, venceu, hoje livre estou Tu és minha salvação, Senhor
Quando meu tempo se aca…

Por que o “peixinho” é o símbolo dos cristãos?


Muitas pessoas o usam, se identificam com ele como símbolo cristão, mas não sabem o que significa o ICHTHUS. Para muitos o significado do “peixinho” ser o símbolo dos cristãos vem da passagem da multiplicação dos pães, porém o seu real significado se encontra em registros históricos antigos.

Na verdade a palavra ιχθυς (peixe em grego) foi usada para se criar um acróstico: “Iésous Christós Theou Huiós Sõter”. Ou seja: “Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador”. Assim sendo:
I – IESUS (JESUS)
Ch – CHRISTOS (CRISTO) 
Th – THEOS (DEUS) 
U – (H)UIOS (FILHO)
S – SÕTER (SALVADOR)


Com a perseguição dos cristãos primitivos, o “peixe” era usado para marcar os lugares mais que secretos onde suas reuniões seriam feitas, como uma forma de seta indicadora. Seria um símbolo conhecido somente pelos cristãos. Outra explicação é que para os cristãos perseguidos daquela época se identificarem, começavam a desenhar o ICHTHUS no chão; se o outro completasse o desenho, teria a confirmação.

Sempre que aprendo sobre a história dos cristãos, me apaixono mais ainda pela palavra de Deus, que nos exorta sobre a manutenção da nossa fé e na perseverança sobre este mundo mal. O ICHTHUS para os crentes daquela época era um símbolo para mostrar que eram seguidores de Cristo, hoje os tempos são outros. Não precisamos usar símbolos para mostrarmos quem somos, porém infelizmente alguns usam símbolos físicos e esquecem-se que têm que ser símbolos ambulantes. Símbolos do amor e da glória de Cristo. Temos uma marca muito mais significativa em nossos corações, o Espírito Santo, sinal do amor de Deus. Cabe a nós, honrarmos esse Deus que vive em nós e vivermos à Sua maneira, para que essa marca se torne cada vez mais aparente em nós!

Pr. Luan Almeida (2010).

Comentários